「睡姿」英文怎麼說?!各種睡姿英文整理!

baby-1151351_640111

編輯/偕詩敏

從一個人的睡姿可以大致看出他的個性和缺點(flaws),除了形容睡姿,你也可以連個性描述都學起來,Ronnie 在《engVid》中介紹了六種睡姿名稱和個性。你可以看看你的室友屬於哪一種!

1. Fetal  胎兒姿勢

You have a tough exterior (外表、外面) “你外表很堅強”,代表you don’t really show your emotions well. (你不輕易表露你的情緒)。
However, on the inside, you are actually very shy and sensitive. (內心其實你很害羞,敏感)

2. Log 木條

木條睡姿就是完全側睡,動都不動

You are social, easy-going but gullible(容易上當的)
你善於社交,好相處,但太輕信別人。

3. Yearner 渴望的睡姿

Yearn 是”渴望”的意思,有Yeaner睡姿代表:

You ha a open personality, but you are suspicious of others.
你個性開放,但你容易懷疑別人。

4. Soldier 士兵睡姿

睡的直挺挺的,手貼在身體兩側,動都不動。代表:

You are disciplined, set high expectations for others.
“你是紀律嚴謹的人,也對其他人期望過高。”

5. Star fish 海星睡姿

臉朝下(face down)睡覺,代表

Friends are important, but you dislike being in the spotlight (享受成為焦點) = Being the center of attention
“朋友對你來說很重要,但你不喜歡成為注目焦點。”

6. Free fall 自由落體睡姿

free fall不是Tom Petty的Free falling,而是自由落體睡姿,有這睡姿的人:
You are self-confident but also sensitive to criticism.
“你很有自信,但容易受他人批評影響”

7. Back snorer 打鼾的睡姿

有這個睡姿的人可能是喝酒(drink alcohol),喝得很醉。他們傾向:

They are irritable(易怒的) but fashionable (時尚的).

圖片來源:dagon_

發佈留言