編輯:Lily
你剪頭髮了嗎?該用”Do you cut your hair”還是” Do you have it cut?” Engvid.com的講師Rebecca在網站上講述了正確的使用方法。
當你要用英文說我剪頭髮時會怎麼說? I cut my hair. 其實應該是I have my hair cut.因為頭髮並不是你自己剪的。讓我們來學學英文裡,別人幫我們做事的說法吧。
假如你是自己漆房子,那你可以說I paint the house every year.但如果你的房子是請別人幫忙漆的話,你應該說I have the house painted every year.如果是過去發生的事可以說I had the house painted last year.未來會發生的話可以說I will have the house painted next year.
John請了一個女傭幫忙打掃公寓該怎麼說? 同樣的,公寓並不是John 打掃的,所以要說John has his apartment cleaned every week.過去發生的話可以說John had his apartment cleaned last week.未來要打掃的話可以說John will have his apartment cleaned next week.
這家飯店每年都會洗窗戶,可以說The hotel has its windows washed every year.過去式可以說The hotel had its windows washed last year.這家飯店明年會洗窗戶可以說 The hotel will have its windows washed next year.